Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

soy contrario a la reforma

  • 1 contrario

    1. adj (a uno, a algo; en algo)
    1) противополо́жный (кому; чему; в чём); противостоя́щий; проти́вный

    caso contrario — в проти́вном слу́чае

    en dirección contraria; en sentido contrario — в противополо́жном, обра́тном направле́нии

    todo lo contrario — совсе́м напро́тив, наоборо́т

    viento contrario — встре́чный ве́тер

    2) не согла́сный с чем; отверга́ющий что; вражде́бный чему

    soy contrario a la reforma — я - проти́вник рефо́рмы

    3) вре́дный для чего

    el vino es contrario a la salud — вино́ вреди́т здоро́вью

    2. m
    противополо́жность; противополо́жное нача́ло

    al contrario; por el contrario — напро́тив; наоборо́т

    al contrario de algo — в противополо́жность чему

    decir en contrario — возрази́ть

    3. m, f
    проти́вник, проти́вница; сопе́рник, сопе́рница

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > contrario

См. также в других словарях:

  • contrario — (Del lat. contrarius.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es opuesto o totalmente diferente a otra cosa: ■ la puerta se abre por el lado contrario. SINÓNIMO distinto ANTÓNIMO igual ► adjetivo 2 Se aplica al movimiento que sigue la misma trayectoria a… …   Enciclopedia Universal

  • Julio García Ibáñez — Procurador en Cortes por Consejero Nacional por la provincia de Segovia 14 de noviembre de 1967 – 30 de junio de 1977 …   Wikipedia Español

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Artículo 175 (Alemania) — La infamia del siglo (1922) de Kurt Hiller, en la que protesta contra el Párrafo 175. El artículo (párrafo o pará …   Wikipedia Español

  • Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… …   Wikipedia Español

  • Falange Española — Este artículo trata sobre Falange histórica. Para la formación actual, refundada en 1977, véase Falange Española de las JONS (1977). Para otros usos de este término, véase Falange (desambiguación). Falange Española de las JONS …   Wikipedia Español

  • Unión Cívica Radical — «UCR» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UCR (desambiguación). Unión Cívica Radical Escudo de la UCR Presidente …   Wikipedia Español

  • Ejército Zapatista de Liberación Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Ejército Zapatista de Liberación Nacional Bandera del EZLN Activa 17 de noviembre de 1 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»